Скачать Советский учебник

Назначение: Предназначена для преподавателей русского языка как иностранного.

Авторство: Кокорина С.И., Бабалова Л.Л., Метс Н.А.

Формат: PDF Размер файла: 11.8 MB

СОДЕРЖАНИЕ

В книге рассматриваются основные особенности грамматической системы русского языка с учетом трудностей, возникающих при изучении его иностранцами: случаи выражения аспектуальности, модальности, пространственных, временных отношений и др., а также специфические для русского языка типы простого предложения. В книге имеется методический комментарий и учебно-тренировочный материал, включающий упражнения на наблюдение, анализ и трансформацию.

Предназначена для преподавателей русского языка как иностранного.

Скачать бесплатный учебник  СССР - Практическая грамматика русского языка для зарубежных преподавателей-русистов (Кокорина, Бабалова, Метс) 1985. года

Скачать...DjVu

 

{spoiler=ОТКРЫТЬ: - отрывок из учебника...}

ВЫРАЖЕНИЕ БЫТИЯ, НАЛИЧИЯ ЧЕГО-ЛИБО.

Бытие, наличие чего-либо где-либо может быть выражено и русском языке разными средствами: Эти леса изобиловали грибами и ягодами; Вода богата минеральными солями; Он имеет дом; Он обладает чувством собственного достоинства. Эти предложения близки по смыслу к таким, как В этих лесах есть грибы и ягоды; В этих лесах много грибов и ягод; В воде много минеральных солей; У него есть дом; У него есть чувство собственного достоинства. Однако различие приведенных предложений состоит в том, что в первом случае значение бытия, наличия «порождено» лексическим значением слова-предиката — грамматическая структура данных предложений не приспособлена специально для выражения этого значения, а во втором случае представлена синтаксическая структура, связанная с передачей именно этого значения. Иными словами, в русском языке существуют синтаксические конструкции, предназначенные специально для выражения бытия чего-либо.

 

Русские бытийные конструкции отличаются двумя особенностями.

1. Обязательной позицией локального обстоятельства, с которого при нейтральном словопорядке начинается предложение. Пропуск обстоятельства может быть.

{/spoilers}