Скачать Советский учебник

Назначение: Предназначен для студентов высшей школы и самостоятельного изучающих нидерландский язык.

Курс включает все основные разделы грамматики и наиболее употребительную лексику общественно-политическою, страноведческого и бытового характера и издается впервые.

Авторство: Дренясова Т.Н., Шечкова Л.С.

Формат: PDF Размер файла: 18.1 MB

СОДЕРЖАНИЕ

 Учебник состоит из вводно-фонетического и основного курсов. Языковой материал располагается по принципу нарастания трудностей и постепенного усложнения грамматических и лексических явлений.

Скачать бесплатный учебник  СССР - Практический курс нидерландского языка (Дренясова, Шечкова) 1989 года

Скачать...PDF

 

{spoiler=ОТКРЫТЬ: - отрывок из учебника...}

 Примеры.

Переведите на нидерландский язык:

Мы приходим в гости к господину Янсену. У него новая квартира в девятиэтажном доме. Мы осматриваем квартиру. В квартире три комнаты, кухня, ванная и туалет. Мы сидим на диване в гостиной. Гостиная очень уютная. Посредине комнаты на полу лежит толстый ковер. На окне висят гардины. Слева стоит кресло, справа — большой книжный шкаф. На стене висит большая картина. Около дивана стоит столик. Мы разговариваем с господином Янсеном. Мы считаем его квартиру очень уютной.

 

Ответьте на вопросы к тексту:

1. Wie komt de familie Van Dam bezoeken? 2. Waar woont de fami-lie Van Dam? 3. Hoeveel verdiepingen heeft het huis? 4. Welke kamers zijn er beneden? 5. Welke kamers zijn op dc bovenverdieping? 6. Heeft het huis centrale verwarming? 7. Waar staat de tafel in de eetkamer? 8. Waar staan de stoelen? 9. Waar hangt de lamp over (boven)? 10. Hoe is de huiskamer? 11. Waar is het raam in de huiskamer? 12. Wat hangt voor het raam? 13. Wat staat links van de deur? 14. Waar staat het tafel-tje voor? 15. Wat staat rechts van de deur? 16. Waar staat de leeslamp tussen? 17. Waar hangt het schilderij aan? 18. Wat ligt op de vloer? 19. Hoe vinden mijnheer en mevrouw Dijkstra het huis? 20. Hoe vinden ze de meubelen? 21. Waar wonen mijnheer en mevrouw Dijkstra? 22. Waar praten mijnheer van Dam en mijnheer Dijkstra over?

{/spoilers}