Скачать Советский учебник

Назначение: В очерке дается описание тунисского диалекта арабского языка как единого целого в рамках трех групп говоров — городских, сельских и бедуинских. Различия и сходство между ними представлены на фонетическом, морфологическом и синтаксическом уровнях.

Авторство: Завадовский Ю.Н.

Формат: PDF, Размер файла: 31.3 MB

СОДЕРЖАНИЕ

От редакции

Введение

Обзор городских, сельских и бедуинских говоров

Фонетика и фонология

Морфология

Сведения по синтаксису

Заключение

Приложения

Библиография.

Скачать бесплатный учебник  СССР - Тунисский диалект Арабского языка (Завадовский) 1979 года

Скачать...PDF

 

{spoiler=ОТКРЫТЬ: - отрывок из учебника...}

ОБЗОР ГОРОДСКИХ, СЕЛЬСКИХ И БЕДУИНСКИХ ГОВОРОВ.

Городские говоры Туниса.

Образование ГГТ неотделимо от образования городских говоров всего Магриба. Оно восходит к первым трем векам арабского завоевания Северной Африки (VI - IX вв.). В этот период арабский язык еще не распространился среди населения соседних сельских местностей, говорившего на диалектах берберского языка, а местами на африканской латыни. По-арабски говорили только в городах, где кроме арабов жило много и не арабов, постепенно вовлекавшихся в орбиту арабского мира силою политических обстоятельств. 

{/spoilers}